{"id":5486,"date":"2026-10-13T11:28:59","date_gmt":"2026-10-13T16:28:59","guid":{"rendered":"https:\/\/cuencaputumayoica.com\/actualizacion\/?p=5486"},"modified":"2026-10-13T11:28:59","modified_gmt":"2026-10-13T16:28:59","slug":"los-pueblos-indigenas-guardianes-de-la-cuenca-del-rio-putumayo-ica-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cuencaputumayoica.com\/pt\/los-pueblos-indigenas-guardianes-de-la-cuenca-del-rio-putumayo-ica-2\/","title":{"rendered":"Os povos ind\u00edgenas, guardi\u00f5es da bacia do rio Putumayo-I\u00e7\u00e1"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Navegar pelo rio Putumayo-I\u00e7\u00e1 \u00e9 descobrir que, em suas margens, a vida humana tem seu lugar h\u00e1 s\u00e9culos. Ali, os povos ind\u00edgenas permanecem como guardi\u00f5es desse territ\u00f3rio, gera\u00e7\u00e3o ap\u00f3s gera\u00e7\u00e3o, conservando um modo de vida que resiste ao tempo, com sua sabedoria ancestral, o conhecimento profundo da natureza e uma rela\u00e7\u00e3o de respeito e equil\u00edbrio com o rio e a floresta.<br><br>Todo dia 9 de agosto, o mundo celebra o Dia Internacional dos Povos Ind\u00edgenas, uma data proclamada pelas Na\u00e7\u00f5es Unidas para reconhecer a contribui\u00e7\u00e3o dos povos origin\u00e1rios para a prote\u00e7\u00e3o da vida, da biodiversidade, dos ecossistemas e a transmiss\u00e3o de conhecimentos para enfrentar desafios como as mudan\u00e7as clim\u00e1ticas e a contamina\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na bacia do Putumayo-I\u00e7\u00e1, 45% da \u00e1rea corresponde a territ\u00f3rios ind\u00edgenas, organizados em mais de 153 comunidades, que desempenham um papel fundamental na conserva\u00e7\u00e3o de um dos ecossistemas mais biodiversos do planeta, mantendo pr\u00e1ticas e conhecimentos ancestrais indispens\u00e1veis ao manejo sustent\u00e1vel do bioma amaz\u00f4nico.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O Projeto GEF da bacia do rio Putumayo-I\u00e7\u00e1 trabalha com os povos ind\u00edgenas no Brasil, na Col\u00f4mbia, no Equador e no Peru para avan\u00e7ar na gest\u00e3o integrada da bacia, construindo solu\u00e7\u00f5es a partir dos territ\u00f3rios e valorizando o conhecimento ancestral para a conserva\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Atualmente, 33 iniciativas diferentes desenvolvem a\u00e7\u00f5es com as comunidades ind\u00edgenas e outros grupos populacionais: 19 subprojetos implementados e 14 novas iniciativas ind\u00edgenas, al\u00e9m do apoio ao Programa Trinacional de Conserva\u00e7\u00e3o e Desenvolvimento Sustent\u00e1vel. Em conjunto, essas iniciativas ter\u00e3o um impacto direto em mais de 6.300 pessoas na bacia, das quais 90% pertencem a povos ind\u00edgenas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">As iniciativas em andamento promovem alternativas de desenvolvimento territorial e s\u00e3o constru\u00eddas com as comunidades, fortalecendo os meios de vida, a seguran\u00e7a alimentar, a pesquisa pelos e para os povos ind\u00edgenas, o monitoramento da qualidade da \u00e1gua, a pesca sustent\u00e1vel, a restaura\u00e7\u00e3o de ecossistemas e as cadeias de valor baseadas em produtos florestais n\u00e3o madeireiros, sempre reconhecendo o conhecimento tradicional como um patrim\u00f4nio vivo e um pilar para a conserva\u00e7\u00e3o da Amaz\u00f4nia.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">\u201cNeste dia, n\u00f3s, do Projeto GEF Putumayo-I\u00e7\u00e1, reconhecemos o papel vital dos povos ind\u00edgenas na conserva\u00e7\u00e3o da bacia e reafirmamos nosso compromisso de trabalhar com eles em solu\u00e7\u00f5es para a gest\u00e3o integrada da bacia, a prote\u00e7\u00e3o da biodiversidade e o fortalecimento dos meios de vida\u201d, Roberto G\u00f3mez, diretor do Projeto GEF.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"5487\" src=\"https:\/\/cuencaputumayoica.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/WhatsApp-Image-2026-06-30-at-3.30.46-PM-1024x768-1.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5487\" srcset=\"https:\/\/cuencaputumayoica.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/WhatsApp-Image-2026-06-30-at-3.30.46-PM-1024x768-1.jpeg 1024w, https:\/\/cuencaputumayoica.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/WhatsApp-Image-2026-06-30-at-3.30.46-PM-1024x768-1-300x225.jpeg 300w, https:\/\/cuencaputumayoica.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/WhatsApp-Image-2026-06-30-at-3.30.46-PM-1024x768-1-16x12.jpeg 16w, https:\/\/cuencaputumayoica.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/WhatsApp-Image-2026-06-30-at-3.30.46-PM-1024x768-1-768x576.jpeg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"5488\" src=\"https:\/\/cuencaputumayoica.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/WhatsApp-Image-2026-02-26-at-11.09.09-AM-1024x768-1.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5488\" srcset=\"https:\/\/cuencaputumayoica.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/WhatsApp-Image-2026-02-26-at-11.09.09-AM-1024x768-1.jpeg 1024w, https:\/\/cuencaputumayoica.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/WhatsApp-Image-2026-02-26-at-11.09.09-AM-1024x768-1-300x225.jpeg 300w, https:\/\/cuencaputumayoica.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/WhatsApp-Image-2026-02-26-at-11.09.09-AM-1024x768-1-16x12.jpeg 16w, https:\/\/cuencaputumayoica.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/WhatsApp-Image-2026-02-26-at-11.09.09-AM-1024x768-1-768x576.jpeg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>A participa\u00e7\u00e3o ind\u00edgena, um princ\u00edpio do projeto<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">Mais do que participantes, os povos ind\u00edgenas s\u00e3o parceiros e protagonistas na execu\u00e7\u00e3o e na tomada de decis\u00f5es do Projeto. Por isso, todas as interven\u00e7\u00f5es s\u00e3o desenvolvidas no \u00e2mbito das Normas Ambientais e Sociais (EAS, na sigla em espanhol) do Banco Mundial, das salvaguardas da WCS e das normas nacionais e internacionais relacionadas aos povos ind\u00edgenas e \u00e0s comunidades locais tradicionais, que estabelecem princ\u00edpios, normas e procedimentos para garantir uma participa\u00e7\u00e3o efetiva, respeitosa e culturalmente pertinente das comunidades.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nesse caminho, o projeto implementa o Marco de Planejamento para Povos Ind\u00edgenas (MPPI) e desenvolve, juntamente com as comunidades diretamente envolvidas, os Planos para Povos Ind\u00edgenas (PPI), instrumentos elaborados para assegurar que as atividades respondam \u00e0s suas prioridades, respeitem seus direitos e suas formas de organiza\u00e7\u00e3o e fortale\u00e7am seus pr\u00f3prios processos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Essas a\u00e7\u00f5es incluem processos de divulga\u00e7\u00e3o, consulta, di\u00e1logo permanente e constru\u00e7\u00e3o conjunta com as organiza\u00e7\u00f5es ind\u00edgenas participantes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Uma das organiza\u00e7\u00f5es parceiras do Projeto na execu\u00e7\u00e3o das a\u00e7\u00f5es no territ\u00f3rio \u00e9 a Asociaci\u00f3n de Cabildos Ind\u00edgenas del Pueblo Aw\u00e1 del Putumayo (ACIPAP), que representa 48 comunidades desse povo ind\u00edgena. A parceria visa \u00e0 cria\u00e7\u00e3o da \u201cEscola de Forma\u00e7\u00e3o e Pesquisa Ind\u00edgena Aw\u00e1\u201d, que permitir\u00e1 conservar e difundir os saberes para a conserva\u00e7\u00e3o da \u00e1gua e do territ\u00f3rio.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Para seu l\u00edder, Am\u00edlcar Chapuez, \u201ceste Projeto fortalece o governo pr\u00f3prio e a participa\u00e7\u00e3o das autoridades tradicionais. E, de forma concreta, permitir\u00e1 que contemos com essa escola, que ser\u00e1 um espa\u00e7o de encontro entre os saberes ancestrais e o conhecimento para fortalecer a autonomia, a identidade cultural e as decis\u00f5es do povo Aw\u00e1\u201d.<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">O Projeto, financiado pelo GEF, implementado pelo Banco Mundial e executado pela WCS, continua avan\u00e7ando de forma coordenada e direta com mais de 30 povos ind\u00edgenas que habitam a bacia compartilhada por Brasil, Col\u00f4mbia, Equador e Peru, fortalecendo suas capacidades para exercer plenamente seus direitos como habitantes e guardi\u00f5es da bacia diante de uma realidade que mudou de forma acelerada nos \u00faltimos anos e se mostra desafiadora a cada dia.<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>O que significa trabalhar com os povos ind\u00edgenas?<\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A equipe do Projeto de Manejo Integrado da Bacia do Putumayo-I\u00e7\u00e1 homenageia os povos ind\u00edgenas por meio de suas reflex\u00f5es:<br><br>\u201cTrabalhar com os povos ind\u00edgenas \u00e9 um exerc\u00edcio de humildade: reconhecer que a sabedoria de outros sistemas de conhecimento \u00e9 t\u00e3o \u00fatil e valiosa quanto aquilo que tradicionalmente chamamos de ci\u00eancia\u201d, Roberto G\u00f3mez, diretor.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201c\u00c9 remar na mesma canoa, reconhecendo que somos diferentes, mas que podemos construir juntos a partir do respeito m\u00fatuo e do reconhecimento de direitos e responsabilidades\u201d, Eduardo Villegas, coordenador de EAS.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201c\u00c9 compreender que n\u00e3o existe uma \u00fanica forma de habitar o mundo. \u00c9 aprender a ouvir as mem\u00f3rias e os conhecimentos ancestrais com respeito e abertura\u201d, Dayana Reyes, especialista em monitoramento e avalia\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201c\u00c9 aprender a ouvir de outra maneira, entender que o territ\u00f3rio tamb\u00e9m fala e que cada saber compartilhado \u00e9 um ato de confian\u00e7a que n\u00e3o se pode medir, apenas agradecer\u201d, Melcy Arones, ponto focal institucional.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201c\u00c9 voltar \u00e0s ra\u00edzes, honrar a sabedoria ancestral e reconhecer na natureza uma fonte permanente de aprendizado, equil\u00edbrio e for\u00e7a\u201d, Natalia Munevar, apoio em aquisi\u00e7\u00f5es.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"577\" src=\"https:\/\/cuencaputumayoica.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/WhatsApp-Image-2026-08-07-at-7.19.59-AM-2-1024x577-1.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5489\" srcset=\"https:\/\/cuencaputumayoica.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/WhatsApp-Image-2026-08-07-at-7.19.59-AM-2-1024x577-1.jpeg 1024w, https:\/\/cuencaputumayoica.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/WhatsApp-Image-2026-08-07-at-7.19.59-AM-2-1024x577-1-300x169.jpeg 300w, https:\/\/cuencaputumayoica.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/WhatsApp-Image-2026-08-07-at-7.19.59-AM-2-1024x577-1-18x10.jpeg 18w, https:\/\/cuencaputumayoica.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/WhatsApp-Image-2026-08-07-at-7.19.59-AM-2-1024x577-1-767x432.jpeg 767w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201c\u00c9 compreender que a espiritualidade, os saberes ancestrais e a floresta formam uma \u00fanica ess\u00eancia que sustenta a identidade, a cultura e a vida do territ\u00f3rio\u201d, Catalina Lasso, ponto focal t\u00e9cnico.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cSignifica aprender com a sabedoria ancestral, construir rela\u00e7\u00f5es baseadas no respeito e na confian\u00e7a e acompanhar a prote\u00e7\u00e3o dos territ\u00f3rios, da cultura e da vis\u00e3o de vida dos povos ind\u00edgenas\u201d, Carolina Machado, ponto focal t\u00e9cnico.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201c\u00c9 reconhecer a diversidade sociocultural a partir de suas pr\u00f3prias pr\u00e1ticas e cosmovis\u00f5es, assim como as diferentes formas de habitar, compreender e cuidar do territ\u00f3rio\u201d, Yesid Llanos, especialista em governan\u00e7a.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cSignifica reconhecer o valor dos conhecimentos ancestrais e trabalhar em parceria com as comunidades para gerar um impacto positivo e duradouro\u201d, Mar\u00eda Aldea, ponto focal t\u00e9cnico.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"998\" height=\"948\" data-id=\"5492\" src=\"https:\/\/cuencaputumayoica.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/WhatsApp-Image-2026-08-07-at-7.17.20-AM-1.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5492\" srcset=\"https:\/\/cuencaputumayoica.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/WhatsApp-Image-2026-08-07-at-7.17.20-AM-1.jpeg 998w, https:\/\/cuencaputumayoica.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/WhatsApp-Image-2026-08-07-at-7.17.20-AM-1-300x285.jpeg 300w, https:\/\/cuencaputumayoica.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/WhatsApp-Image-2026-08-07-at-7.17.20-AM-1-13x12.jpeg 13w, https:\/\/cuencaputumayoica.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/WhatsApp-Image-2026-08-07-at-7.17.20-AM-1-767x729.jpeg 767w\" sizes=\"(max-width: 998px) 100vw, 998px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"846\" height=\"895\" data-id=\"5491\" src=\"https:\/\/cuencaputumayoica.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/WhatsApp-Image-2026-08-07-at-7.19.59-AM-1-1.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5491\" srcset=\"https:\/\/cuencaputumayoica.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/WhatsApp-Image-2026-08-07-at-7.19.59-AM-1-1.jpeg 846w, https:\/\/cuencaputumayoica.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/WhatsApp-Image-2026-08-07-at-7.19.59-AM-1-1-284x300.jpeg 284w, https:\/\/cuencaputumayoica.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/WhatsApp-Image-2026-08-07-at-7.19.59-AM-1-1-11x12.jpeg 11w, https:\/\/cuencaputumayoica.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/WhatsApp-Image-2026-08-07-at-7.19.59-AM-1-1-768x812.jpeg 768w\" sizes=\"(max-width: 846px) 100vw, 846px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"473\" height=\"1024\" data-id=\"5490\" src=\"https:\/\/cuencaputumayoica.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/WhatsApp-Image-2026-08-07-at-7.46.48-AM-473x1024-1.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-5490\" srcset=\"https:\/\/cuencaputumayoica.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/WhatsApp-Image-2026-08-07-at-7.46.48-AM-473x1024-1.jpeg 473w, https:\/\/cuencaputumayoica.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/WhatsApp-Image-2026-08-07-at-7.46.48-AM-473x1024-1-139x300.jpeg 139w, https:\/\/cuencaputumayoica.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/WhatsApp-Image-2026-08-07-at-7.46.48-AM-473x1024-1-6x12.jpeg 6w\" sizes=\"(max-width: 473px) 100vw, 473px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cTrabalhar com os povos ind\u00edgenas \u00e9 uma forma de resistir ao tempo e \u00e0 l\u00f3gica material; \u00e9 outra maneira de compreender a vida\u201d, Carla Mart\u00ednez, especialista em comunica\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201c\u00c9 caminhar juntos, aprender, respeitar e contribuir para o fortalecimento da cultura e dos direitos dos povos ind\u00edgenas, sempre a partir do di\u00e1logo e da colabora\u00e7\u00e3o\u201d, Fabiola Jurema, assistente operacional.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201c\u00c9 fortalecer o respeito, a escuta e a valoriza\u00e7\u00e3o dos conhecimentos tradicionais\u201d, Edhila Carvalho, ponto focal t\u00e9cnico.<br><br>\u201c\u00c9 um privil\u00e9gio poder conhecer e compreender, por meio de seus conhecimentos, que existem diversas maneiras de nos conectarmos com nossa ess\u00eancia, nossa heran\u00e7a e nossos territ\u00f3rios\u201d, Tatiana Arciniegas, especialista em aquisi\u00e7\u00f5es.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201c\u00c9 trocar, compartilhar e contribuir, a partir de outras vis\u00f5es, para seu desenvolvimento sustent\u00e1vel e para melhores condi\u00e7\u00f5es de vida\u201d, Fernando Ibujes, especialista em cadeias de valor.<br><br>\u201cConviver, aceitar, compreender, aprender e trocar viv\u00eancias, momentos, saberes, di\u00e1logos e aprendizados para conservar o mundo em que vivemos para as futuras gera\u00e7\u00f5es\u201d, Carlos Guevara, especialista em ecossistemas aqu\u00e1ticos.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Navegar por el r\u00edo Putumayo-I\u00e7\u00e1 es descubrir que, en sus riberas, la vida humana tiene su lugar desde hace siglos. All\u00ed, los pueblos ind\u00edgenas han permanecido como guardianes de este territorio, generaci\u00f3n tras generaci\u00f3n, conservando una forma de vida que resiste el tiempo, con su sabidur\u00eda ancestral, el conocimiento profundo de la naturaleza y una [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":5493,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-5486","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cuencaputumayoica.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5486","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cuencaputumayoica.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cuencaputumayoica.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cuencaputumayoica.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cuencaputumayoica.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5486"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cuencaputumayoica.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5486\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5494,"href":"https:\/\/cuencaputumayoica.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5486\/revisions\/5494"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cuencaputumayoica.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5493"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cuencaputumayoica.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5486"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cuencaputumayoica.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5486"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cuencaputumayoica.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5486"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}