{"id":2958,"date":"2025-09-08T09:59:39","date_gmt":"2025-09-08T14:59:39","guid":{"rendered":"https:\/\/cuencaputumayoica.com\/?p=2958"},"modified":"2025-09-08T09:59:40","modified_gmt":"2025-09-08T14:59:40","slug":"servicios-de-traduccion-e-interpretacion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cuencaputumayoica.com\/pt\/servicios-de-traduccion-e-interpretacion\/","title":{"rendered":"Servicios de Traducci\u00f3n e Interpretaci\u00f3n"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">No. de Invitaci\u00f3n: GEFPU-SNC0062025<br>Fecha, 9 de septiembre de 2025<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Estimados se\u00f1ores:<\/p>\n\n\n\n<ol start=\"1\" class=\"wp-block-list\">\n<li>Wildlife Conservation Society &#8211; WCS ha recibido financiamiento del Banco Internacional de Reconstrucci\u00f3n y Fomento (BIRF o Banco Mundial) a trav\u00e9s de la Donaci\u00f3n No. TF0B8254-6L, para financiar el costo del proyecto&nbsp;<strong>\u201cManejo Integrado de la Cuenca Putumayo-I\u00e7\u00e1 (P172893)\u201d<\/strong>&nbsp;y se propone utilizar parte de estos fondos para efectuar pagos de gastos elegibles en virtud de la orden de servicio para el cual se emite esta Solicitud de Cotizaci\u00f3n.<br><\/li>\n\n\n\n<li>Para adelantar dicho programa Wildlife Conservation Society, en el marco del Programa antes mencionado lo invita a presentar cotizaci\u00f3n para&nbsp;<em>Servicios de traducci\u00f3n escrita e interpretaci\u00f3n (simult\u00e1nea y consecutiva) en los idiomas, requeridos para el desarrollo de las actividades t\u00e9cnicas comunicaciones y de gesti\u00f3n en el marco del proyecto Manejo Integrado de la Cuenca del Rio Putumayo I\u00e7\u00e1<\/em>, de acuerdo con las condiciones establecidas en la Secci\u00f3n III \u201cLista de Cantidades\u201d y \u201cDescripci\u00f3n de los servicios\u201d de este documento.<br><\/li>\n\n\n\n<li>Se le solicita que presente una cotizaci\u00f3n para todos los servicios que se listan en esta invitaci\u00f3n.<br><br>Las cotizaciones de precios ser\u00e1n evaluadas, de acuerdo con el numeral 11 de la Secci\u00f3n I del presente documento y se adjudicar\u00e1 la contrataci\u00f3n al oferente cuya cotizaci\u00f3n cumpla sustancialmente con todas las especificaciones t\u00e9cnicas de los servicios y ofrezca el costo evaluado m\u00e1s bajo.&nbsp;<br>Por \u00faltimo, se le enviar\u00e1 una orden de servicio cuyo modelo se adjunta en la Secci\u00f3n VI \u2013 Modelo de    orden de servicio de este documento.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<ol start=\"4\" class=\"wp-block-list\">\n<li>De estar interesados, deber\u00e1n presentar una cotizaci\u00f3n de acuerdo con las instrucciones indicadas en la Secci\u00f3n I \u2013 Instrucciones para preparar cotizaciones de la SDC, en el formato adjunto en la Secci\u00f3n IV \u2013<a href=\"https:\/\/cuencaputumayoica.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/01-GEFPUSNC006-Formularios-Servicios-traduccion.docx\"> Formulario de cotizaci\u00f3n <\/a>hasta las<strong><u>\u00a023:59 horas, del 23 de septiembre de 2025,\u00a0<\/u><\/strong>en la direcci\u00f3n\u00a0<a href=\"mailto:seleccionaao@wcs.org\">seleccionaao@wcs.org<\/a><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/cuencaputumayoica.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/01-GEFPUSNC006-Servicios-traduccion.pdf\">Revisa los T\u00e9rminos de Referencia aqu\u00ed<\/a><br><a href=\"https:\/\/cuencaputumayoica.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/01-GEFPUSNC006-Formularios-Servicios-traduccion.docx\">Descarga el Formulario de Cotizaci\u00f3n<\/a><br><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>No. de Invitaci\u00f3n: GEFPU-SNC0062025Fecha, 9 de septiembre de 2025 Estimados se\u00f1ores: Revisa los T\u00e9rminos de Referencia aqu\u00edDescarga el Formulario de Cotizaci\u00f3n<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-2958","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-noticias"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cuencaputumayoica.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2958","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cuencaputumayoica.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cuencaputumayoica.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cuencaputumayoica.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cuencaputumayoica.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2958"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/cuencaputumayoica.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2958\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2963,"href":"https:\/\/cuencaputumayoica.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2958\/revisions\/2963"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cuencaputumayoica.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2958"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cuencaputumayoica.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2958"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cuencaputumayoica.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2958"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}